Zum Hauptinhalt springen
Alle Release Notes
November 2026 Xzuletzt aktualisiert

E-Mails mit Kollegen teilen: zu finden unter „Mit mir geteilt“, mit Erledigt-Meldung

Eine Kundenmail soll eine Kollegin bearbeiten, aber nicht gleich das ganze Postfach sehen? Über „Teilen“ gibst Du einzelne E-Mails intern an Kolleginnen und Kollegen. Sie werden benachrichtigt, finden die Mail unter „Mit mir geteilt“, auch ohne Zugriff auf Dein Postfach, und melden zurück, wenn sie erledigt ist. Das Teilen selbst beantwortet oder versendet nichts.

Highlights
  • Neue Aktion „Teilen“ an der geöffneten E-Mail, neben „Zuordnen“
  • Kolleginnen und Kollegen suchen, speichern, einzeln entfernen oder alles zurücksetzen
  • Unter der Betreffzeile steht, mit wem die Mail geteilt ist
  • Geteilte Nutzer werden benachrichtigt und finden die Mail im Ordner „Mit mir geteilt“, auch ohne Zugriff auf das Postfach
  • Die Kollegen melden die Mail zurück, sobald sie erledigt ist
  • Rein intern: Teilen beantwortet oder versendet die E-Mail nicht

Eine Kundenmail landet bei Dir, kümmern soll sich aber eine Kollegin. Bisher blieb dafür nur das Weiterleiten oder die Freigabe des ganzen Postfachs. Jetzt teilst Du genau diese eine Mail intern: Die Kollegin findet sie unter „Mit mir geteilt“ und meldet dort, wenn sie erledigt ist.

Erika Mustermann <erika.mustermann@example.de>
An: Max Mustermann <max.mustermann@musterimmobilien.de>
4. Nov. 2026, 13:19
Rückfrage zur Besichtigung Musterstraße 12
Zuordnen Tags & Quelle
Antworten

Guten Tag Herr Mustermann, könnten wir uns morgen vormittags zur Abstimmung treffen? Übermorgen um 15 Uhr wäre ebenfalls möglich.

Klick auf „Teilen“, such nach Kollegen (z. B. „Petra“) und speichere. Unter der Betreffzeile steht danach, mit wem die Mail geteilt ist. Nach dem echten Screen, mit Musterdaten.

So teilst Du eine E-Mail

  • An der geöffneten E-Mail steht neben „Zuordnen“ die Aktion Teilen. Im Dialog suchst Du Kolleginnen und Kollegen und speicherst. Einzelne entfernst Du über das ×, alle auf einmal über „Zurücksetzen“.
  • Unter der Betreffzeile steht danach „Geteilt mit“ und die Namen. So siehst Du jederzeit, wer die Mail hat.
  • Geteilt wird nur diese eine Mail. Die Kollegen sehen sie auch ohne Zugriff auf Dein Postfach, das übrige Postfach bleibt für sie verschlossen. Wer ganze Postfächer gemeinsam nutzen will, arbeitet weiter mit dem Sammelpostfach.
  • Teilen ist rein intern: Es beantwortet die Mail nicht und versendet nichts. Der Absender bekommt davon nichts mit.

Mit mir geteilt

  • Wer eine Mail geteilt bekommt, wird benachrichtigt und findet sie in der Mailbox im neuen Ordner „Mit mir geteilt“, zwischen Favoriten und Erinnerung.
  • Ist die Sache bearbeitet, meldet die Kollegin dort zurück, dass die Mail erledigt ist.
Mit mir geteilt
Erika Mustermann
heute 13:19 Uhr
Rückfrage zur Besichtigung Musterstraße 12
Hans Beispiel
gestern 16:37 Uhr
Unterlagen zur Finanzierung
Die Sicht der Kollegin: Geteilte Mails stehen in der Mailbox unter „Mit mir geteilt“. Ordnerliste nach dem echten Screen; die Erledigt-Meldung ist schematisch. Musterdaten.
15 Sekunden, ohne Ton: E-Mail teilen, Benachrichtigung beim Kollegen, „Mit mir geteilt“, als erledigt markieren und die Rückmeldung beim Besitzer. Demo-Daten.

Verwandte Releases: Sammelpostfach, Zugriff durch Zuweisung und Gesendete E-Mails erneut senden.

So arbeitet propgen — Woche für Woche.

Finde heraus, ob propgen zu Deinem Maklerbüro passt — oder sprich direkt mit den Gründern. Kein Call-Center, kein Sales-Team.

Nur technisch notwendige Speicherung, keine Cookies für Tracking. Cookie-Richtlinie